بعد زيارة الصين: هل بات ترامب مستعدا لدفع الثمن؟
دولية
لقد تحول ميزان القوة بين الولايات المتحدة والصين لصالح بكين حتى قبل أن تبدأ الحرب في إيران في شباط.
خاطب الرئيس ترامب الأميركيين عن إيران الشهر الماضي قائلاً إن "العالم كله يراقب" "القوة، والشدة، والعبقرية" للولايات المتحدة.
من منظور بكين، حيث وصل السيد ترامب يوم الأربعاء، صورة الولايات المتحدة في حربها مع إيران ليست مرحة للغاية. بعيداً عن الأبهة، يبدو أن قمة الصين هذا الأسبوع ستسلط الضوء على النكسات الاستراتيجية التي يواجهها السيد ترامب بينما يكافح للعثور على طريقة لإنهاء حرب إيران.
يدخل السيد ترامب القمة مع وضع الاقتصاد على رأس أجندته. وقد توقع المحللون إعلانات عن مشتريات زراعية وطائرات من الصين، إلى جانب تمديد لهدنة الحرب التجارية التي توصل إليها الرئيس شي جينبينغ والسيد ترامب في خريف العام الماضي. وقد قالت البيت الأبيض إن القمة تهدف إلى إعادة تركيز العلاقات بين الولايات المتحدة والصين على "إعادة بناء سلامة وأمن وازدهار الأميركيين."
لكن الحرب في إيران تعني أن السيد ترامب وصل إلى الصين في لحظة جيوسياسية ضعيفة، متأثراً بوقف إطلاق نار هش ورفض إيران تخفيف أسعار الطاقة عن طريق إعادة فتح مضيق هرمز. وهذا يزيد من قدرة الصين التفاوضية المحتملة، نظراً لأن بعض المحللين يرون أن بكين تمتلك التأثير لدفع إيران نحو صفقة ستكون مقبولة لدى السيد ترامب — إذا اختار السيد شي اللعب وفقاً للشروط.
قال إيفان ميديوز، كبير مستشاري الرئيس باراك أوباما لشؤون آسيا، إن المسؤولين الصينيين كانوا "مدركين بشكل حاد" لرغبة السيد ترامب في اتفاق سلام مع إيران والتي قدمت لبكين "مصدر نفوذ كبير".
وأضاف السيد ميديوز في إحاطة للصحفيين نظمتها شركة آسيا جروب للاستشارات، حيث يعمل كمستشار كبير، "السؤال هو: "هل ترامب مستعد لدفع أي ثمن تحدده بكين مقابل التعاون الصيني في قضية إيران؟"
في بكين، وصف المعلقون حرب إيران بأنها خطأ مربك وغير موجه يمكن للصين الآن استغلاله. أظهرت مقابلات مع عدة محللين في السياسة الخارجية في العاصمة الصينية يوم الأربعاء كيف يتحول القمة إلى الاختبار الأكبر حتى الآن لمدى تأثير حرب إيران على مكانة الولايات المتحدة في العالم.
قال صن تشينغهاو، أخصائي العلاقات بين الولايات المتحدة والصين في جامعة تسينغهوا في بكين: "أنتم تهدرون هيمنتكم في كل مكان". "الولايات المتحدة تضر صورتها ومصداقيتها".
لقد تحول ميزان القوى بين الولايات المتحدة والصين لصالح بكين حتى قبل بدء القصف الأميركي-الإسرائيلي لإيران في 28 شباط. كان الرئيس ترامب سريعاً في بدء حرب تجارية جديدة مع الصين بعد توليه منصبه العام الماضي، لكنه تراجع عندما أوقفت الصين صادرات المعادن النادرة التي لا تستطيع شركات صناعة السيارات الأمريكية وشركات أخرى الاستغناء عنها.
الحرب في إيران زادت الأمور تعقيدًا. عدم قدرة الصين على حماية إيران، الشريك القريب، من الهجوم أثار شكوكًا حول النفوذ الجيوسياسي لبكين وقلل من واردات نفطها. لكنها أضرت بالولايات المتحدة أكثر، كما يرى المحللون في بكين، لأن السيد ترامب واجه صعوبة في توضيح أهدافه الحربية وأثبت عدم قدرته على منع إيران من إحداث أزمة طاقة عالمية من خلال إغلاق مضيق هرمز، وهو الطريق الرئيسي لتصدير النفط من الخليج الفارسي.
وقال دا وي، مدير مركز تسينغهوا للأمن الدولي والاستراتيجية، موضحًا الخطأ المماثل الذي ارتكبه ترامب مقارنة بما فعله بوتين: "ترامب ارتكب خطأً مشابهًا لما فعل بوتين"، مشيرًا إلى توقعات ترامب المرتفعة في قصف إيران مقارنة بالغزو الفاشل لأوكرانيا من قبل الرئيس فلاديمير بوتين من روسيا. وأضاف: "متى يمكن للولايات المتحدة أن تعلن أنها فازت في الحرب؟ لا أعرف ما هي المعايير."
علاقة الصين مع روسيا أقرب بكثير من علاقاتها مع إيران، وذلك جزئيًا بسبب دور السيد بوتين في مساعدة السيد شي على مواجهة النظام العالمي الذي تقوده الدول الغربية. لقد ساعدت الصين روسيا في حربها على أوكرانيا من خلال شراء صادرات الطاقة من روسيا وبيعها الإلكترونيات الأساسية. وقد قاومت الصين المناشدات الغربية للضغط على روسيا لانهاء غزوها.
بالنسبة للسيد شي، الذي طالما سعى لتثبيت دور الصين كقوة عالمية رائدة، قدمت الحرب في إيران فرصة جديدة لعرض بلاده كلاعب مسؤول. استضاف وانغ يي، وزير الخارجية الصيني، نظيره الإيراني في بكين الأسبوع الماضي ودعا إلى "وقف شامل للأعمال العدائية".
لكن بعض المحللين يقولون إن الصين لم تستخدم بعد كل النفوذ الذي تمتلكه على إيران، التي تعتمد على الصين كالمشتري لمعظم صادراتها النفطية تقريبًا. وهنا يأتي دور تايوان — ربما العنصر الأكثر غموضًا في جدول أعمال القمة.
قال هنري هويياو وانغ، رئيس مركز الصين والعولمة للأبحاث، إن الصين يمكنها فعل المزيد لمساعدة السيد ترامب على تأمين صفقة سلام مع إيران إذا أعلن الرئيس الأمريكي أنه يعارض استقلال تايوان. الموقف الرسمي للولايات المتحدة هو أنها "لا تدعم" استقلال تايوان، وهو تمييز لفظي أزعج بكين منذ فترة طويلة.
قال السيد وانغ، المسؤول الصيني السابق: "هل يمكنهم إرسال هذه الرسالة بشكل أقوى قليلًا؟" وأضاف: "أعتقد أن ذلك يمكن تحقيقه إذا توقعوا من الصين أن تقوم بالمزيد". وإذا كان من المقرر أن تقدم الصين "دفعة إضافية" لإبرام صفقة مع إيران، أضاف السيد وانغ، "فمن المؤكد أنها تحتاج إلى مزيد من التشجيع من الولايات المتحدة".
ووصف السيد ميديروس، المستشار السابق لأوباما، علاقة الصين مع إيران بأنها في الأساس علاقة قائمة على المصالح والمعاملات، مما يعني أنها قد تدخل في إطار المفاوضات الأوسع خلال القمة.
وقال السيد ميديروس: "قد تنفتح مساحة تجارية مثيرة بين ما يريده ترامب من الصين بشأن إيران، وما تريده بكين من الولايات المتحدة بشأن تايوان".
رفض البيت الأبيض الحديث عن احتمال أن يُقنع السيد ترامب بواسطة السيد شي بأن يكون أكثر وضوحًا في معارضة استقلال تايوان. وكان محللون آخرون متشككين في أن تكون الصين مستعدة لممارسة المزيد من الضغط على إيران أكثر مما فعلت بالفعل، خاصة بالنظر إلى حساسية الظهور وكأنها تتخلى عن شريك لصالح الولايات المتحدة.
وقال السيد صن، المتخصص في شؤون الولايات المتحدة والصين: "بالنسبة للصين، ستكون التكلفة هائلة إذا تخلينا عن إيران. سيؤدي ذلك إلى الكثير من التأثيرات المتسلسلة على الشركاء الاستراتيجيين الآخرين لما يسمى بالصين".
لكن وجهة نظر الرئيس الأمريكي المدافع، والذي يكافح الاستياء من الحرب حتى داخل قاعدة دعمه السياسية ويواجه انتخابات منتصف الولاية الصعبة، كانت مشاركة على نطاق واسع.
وقال السيد وانغ: "لقد حاول بكل وسائله لإيقاف هذه الحرب حقًا"، مضيفًا: "الآن هو عالق، ويريد الخروج، وانتخابات منتصف الولاية قادمة".
(الترجمة عن New York Times)
